MOE Popular Search Keywords

خيارات إمكانية الوصول

  • A+
  • A
  • A-

ألوان العرض

القراءة الليلية

ترجمة هذه الصفحة

الوزراة غير مسؤولة عن نتائج الترجمة الفورية الموفرة من جوجل.

ناشر الأصول

ناشر الأصول

مسار التنقل

تعرف على

 العقود الدارجة 

هي مبادرة أطلقتها وزارة الاقتصاد بالتعاون مع مكتب "التميمي ومشاركوه" للاستشارات القانونية، بهدف دعم روّاد الأعمال الإماراتيين، والشركات الناشئة داخل دولة الإمارات العربية المتحدة، من خلال تسهيل حصولهم على مجموعة من نماذج العقود الأكثر استخداماً والخاصة بتأسيس الشركات وبدء الأنشطة التجارية المختلفة.

وأتاحت الوزارة من خلال هذه المبادرة نماذج لـ19 عقداً شملت: (اتفاقية مشروع مشترك، اتفاقية خدمات استشارية، اتفاقية وكالة، اتفاقية تنازل، مستند التنازل عن حقوق الملكية الفكرية، اتفاقية خدمات استشارية، اتفاق التوزيع الحصري وغير الحصري، اتفاقية امتياز مطعم، اتفاقية تنازل عن الملكية الفكرية، اتفاقية إدارة، عقد تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة، عقد تأسيس شركة الشخص الواحد، اتفاقية خدمات، اتفاقية تسوية، اتفاقية مساهمين، اتفاقية شراء أسهم، اتفاقية تسهيلات، اتفاقية تنازل عن العلامة التجارية، اتفاقية ترخيص العلامة التجارية).

وتعد هذه النماذج الأكثر استخداماً والتي تمكن الشركات من أداء وإدارة أعمالها بكل سهولة ويسر، وتتجلى أهميتها في تسهيل حركة التجارة وتأسيس الأعمال وكذلك تنظيم الأطر القانونية والإجرائية، ودعم قوة العقود وتنفيذ متطلباتها بفاعلية. 

وتوضح الوزارة أن كافة نماذج العقود المتاحة متاحة عبر موقعها الإلكتروني ويمكن تحميلها بشكل مجاني دون أي رسوم مالية وهي مخصصة لأصحاب الشركات ورواد ورائدات الأعمال وأي شخص آخر يرغب في تحمليها، كما تؤكد أن هذه النماذج عامة، وعليه لا تتحمّل وزارة الاقتصاد ومكتب التميمي وشركاؤهم، أومستشاروهم أو موظفوهم أو وكلاؤهم أو ممثلوهم، أي مسؤولية تجاه من يقوم بتحميلها أو أي شخص آخر اعتمد أي نموذج من نماذج العقود، كما أن جميع حقوق الطبع والنشر وحقوق الملكية الفكرية الأخرى المتعلقة بهذه النماذج تعود ملكيتها لوزارة الاقتصاد ومكتب التميمي وشركائهم.

اطلع على 

مبادرة العقود الدارجة

مدونة السلوك للشركة العائلية
عقد التأسيس ( لشركة عائلية )
ميثاق الشركة العائلية
Joint Venture Agreement
Joint venture agreement contemplating the establishment of a joint venture company where the partners each hold 50% of the shares. This agreement sets out the basis on which such company shall be established and shall govern the relationship of the Parties as shareholders in such company [and further sets out the basis of certain other arrangements to be entered into between the Parties and/or their Affiliates on the one hand and such company on the other].
اتفاقية خدمات استشارية (خاصة بالافراد )
اتفاقية خدمات استشارية يقدم بموجبها مقدم الخدمات خدمات استشارية معينة للعميل. - حيث أن العميل يرغب في الاستفادة من الخدمات والمساعدات الاستشارية المختلفة التي يقدمها الاستشاري باستخدام الأفراد المناسبين وفقًا للشروط والأحكام المذكورة في الاتفاقية. - تخضع هذه الوثيقة بصيغتها لقانون الإمارات العربية المتحدة. - تمثل هذه الوثيقة نموذجًا لترتيب استشاري طويل الأجل. - يتقاضى الاستشاري رسمًا سنويًا مستحق الدفع شهريًا. - كجزء من الخدمات، يقوم الاستشاري بتعيين أفراد محددين وتوفيرهم للعميل
اتفاقية وكالة
اتفاقية وكالة يقدم الوكيل بموجبها الدعم لأنشطة ترويج وبيع منتجات الموكل. يعين الموكل بموجب هذه الاتفاقية الوكيل طوال مدة هذه الاتفاقية وبما يخضع لشروطها وأحكامها كوكيل غير حصري أو حصري له فيما يتعلق بتسويق المنتجات وبيعها في الإقليم، ويقبل الوكيل من جانبه هذا التعيين.
اتفاقية تنازل
نموذج عام لاتفاقية التنازل يعتزم المتنازل التنازل عن أي من حقوقه القانونية أو المنفعة أو الملكية أو المصلحة أو الالتزامات بموجب الاتفاقية إلى المتنازل له. ينص المشروع على أن القانون الحاكم هو قانون دولة الإمارات العربية المتحدة.
مستند التنازل عن حقوق الملكية الفكرية ( تنازل عن جميع حقوق الملكية الفكرية )
الاقرار بالتنازل ونقل الحقوق المالية بشكل لا رجعة فيه وبدون شرط لجميع حقوق الملكية إلى ( المتنازل له ) من أجل استخدامه بشكل كامل لفترة غير محدودة بدءًا من تاريخ استلام العمل
اتفاقية خدمات استشارية (خاصة بالشركات )
اتفاقية خدمات استشارية بموجبها يقدم الاستشاري خدمات استشارية معيَّنة للعميل. بين العميل وهي شركة أُسِّسَتْ وتوجد وفقًا لقوانين (اسم الدولة محل التأسيس) وعنوان مقرها (عنوان الشركة ) وبين الاستشاري وهي ] وهي شركة أُسِّسَتْ وتوجد وفقًا لقوانين [اسم الدولة محل التأسيس] وعنوان مقرها في [عنوان الشركة]
اتفاق التوزيع( الحصري /الغير حصري)
اتفاق توزيع المنتجات داخل الإمارات العربية المتحدة 1- يرغب المورد في تعيين الموزع باعتباره الموزع [الحصري] / [غير الحصري] لترويج المنتجات وبيعها وتوزيعها داخل البلد وفقًا لشروط هذا الاتفاق. 2- يرغب الموزع في قبول هذا التعيين رهنا بأحكام هذا الاتفاق. 3- المنطقة الخاضعة لهذا المشروع هي الإمارات العربية المتحدة فقط ولا ينظر في أي أنشطة توزيع أخرى عبر الحدود في دول مجلس التعاون الخليجي الأخرى. 4- ينص المشروع على أن القانون الحاكم هو قانون دولة الإمارات العربية المتحدة. 5- لا يُسمح للموزع في هذا النموذج بإحالة الاتفاق أو تعيين موزعين فرعيين. فيما يتعلق بالتسليم ، يتعين على الأطراف اختيار شروط التجارة الدولية ذات الصلة التي تتفق على أفضل طرق للتوريد.
اتفاقية امتياز مطعم
اتفاقية امتياز لمنح حق الامتياز لمفهوم المطعم وترخيص الملكية الفكرية المرتبطة به. 1- وينص المشروع على أن القانون الحاكم هو قانون دولة الإمارات العربية المتحدة. 2- تسمح هذه المسودة بفتح وتشغيل منفذ مطعم واحد في موقع ثابت. 3- تخضع التزامات الأطراف بموجب الاتفاقية لحصول المستفيد على الملكية أو حق الإيجار في الموقع المعتمد وأن جميع أعمال تجهيز المطعم يجري تنفيذها وفقًا لمتطلبات مانح الامتياز. من حيث الرسوم، سيدفع المستفيد رسوم امتياز أولية ثم نسبة مئوية من قيمة التداول مقابل حق الملكية الفكرية لمانح الامتياز
اتفاقية تنازل عن الملكية الفكرية ( تنازل عن جزء أو بعض من حقوق الملكية الفكرية )
اتفاقية بخصوص تقديم تنازل عن الملكية الفكرية الغرض من هذه الاتفاقية هو التنازل عن حقوق ملكية فكرية معينة مرتبطة بمنتج بموجب قوانين الإمارات المعمول بها. من المفترض أن القانون المنظم هو قانون دولة الإمارات العربية المتحدة. تقدم تفاصيل الملكية الفكرية المتنازل عنها بالتفصيل.
اتفاقية إدارة
اتفاقية تقديم خدمات الإدارة
عقد تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة
نموذج عام لعقد التأسيس لشركة ذات مسؤولية محدودة مع عديد من المساهمين
عقد تأسيس شركة الشخص الواحد
نموذج عام لـعقد تأسيس لشركة شخص واحد عقد تأسيس شركة شخص واحد ذات مسؤولية محدودة (ذ.م.م) وفقًا لأحكام المرسوم بقانون الاتحادي رقم 32 لعام 2021 بخصوص الشركات التجاريـة وتعديلاته.
اتفاقية خدمات
اتفاقية تقديم خدمات بموجبها يدرس إعداد مشروع الخدمة التي تُقدم في دولة الإمارات العربية المتحدة ويُجرى إعدادها بالإشارة إلى نوع من اتفاقيات التوظيف مع التركيز على حقوق الملكية الفكرية، يوجد العديد من اتفاقات الخدمات، ويجب النظر فيها بعناية وبدراسة محددة لنوع الخدمة التي يجب تقديمها.
اتفاقية تسوية
صيغة مختصرة لاتفاقية تسوية
اتفاقية مساهمين
صيغة مختصرة لاتفاقية مساهمين
اتفاقية شراء أسهم- صيغة مختصرة
صيغة مختصرة لاتفاقية شراء أسهم لبيع أسهم من بائعين إلى شركة مشترية
اتفاقية تسهيلات
صيغة مختصرة لاتفاقية تسهيلات نموذجية
اتفاقية تنازل عن العلامة التجارية
اتفاقية حول أحكام التنازل عن العلامة التجارية 1-تفترض المسودة التنازل عن علامة تجارية مسجلة في الإمارات العربية المتحدة. 2-تفترض المسودة أن القانون المطبق هو قانون الإمارات العربية المتحدة. 3-يجب توافر تفاصيل العلامة التجارية موضوع التنازل بالكامل. يجب أن تكون العلامة التجارية موضوع التنازل مسجلة. يجب النظر في مقابل التنازل بناءً على الاتفاق التجاري بين الطرفين. تجدر ملاحظة أنه وطبقاً لقانون العلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة فإنه يمكن التنازل بدون مقابل
اتفاقية ترخيص العلامة التجارية
صيغة مختصرة لاتفاقية ترخيص هي اتفاقية يمنح بموجبها صاحب العلامة التجارية المسجلة في دولة الامارات ترخيصا باستخدام العلامة و يحدد نطاق الترخيص الالتزامات ويمنح الحقوق المختلفة

قنوات التواصل

مركز الاتصال وحماية المستهلك
 

What's New